除了上面大家的詳細說明，還有另一個開玩笑的「過橋」用法，就是故意叫你的

除了上面大家的詳細說明，還有另一個開玩笑的「過橋」用法，就是故意叫你的名字要過橋了，雖然意思上不太吉利，但表示對方在跟你輕鬆的開玩笑來拉近距離，通常可以用假裝生氣真是不吉利來回應。

結果 (日本語) 1:

上記、そこにすべての詳細な説明に加えて、別の冗談「回避」の使用は意図的に不吉な意味の橋を渡ってあなたの名前をしたが、他は通常怒っているふりをして、距離を短縮することで簡単に冗談を言った、彼らの応答を不吉な。

結果 (日本語) 2:

上記のすべての詳細な説明に加えて、「ブリッジ」の使用の別の冗談は意図的ではない、非常に縁起の良い意味にも、ブリッジに自分の名前を呼ぶが、近づくためにあなたと冗談リラックスの他に言われているがあります通常、あなたが応答することが本当に不運怒っているふりをすることができます。

結果 (日本語) 3:

みんなは上の詳しい説明、また別の冗談の「橋」用法は、わざとあなたの名前なら橋は、あまり意味で縁起が相手では、君との距離を縮めて楽に冗談を言って、通常は怒って本当に不吉でふり資格応答。