经和日本总公司确认,关于这项,由于3月份发行的订单单价有误,后续有将订正后的订单重新发送,具体见附件黄色标记部分。 但是贵公司的INVOIC翻訳 - 经和日本总公司确认,关于这项,由于3月份发行的订单单价有误,后续有将订正后的订单重新发送,具体见附件黄色标记部分。 但是贵公司的INVOIC日本語言う方法

经和日本总公司确认,关于这项,由于3月份发行的订单单价有误,后续有将订

经和日本总公司确认,关于这项,由于3月份发行的订单单价有误,后续有将订正后的订单重新发送,具体见附件黄色标记部分。



但是贵公司的INVOICE的单价没有进行相应的订正,所以造成汇款金额和发票金额不一致。



汇款金额是正确的,以上 请知悉
135/5000
ソース言語: 繁体字中国語
ターゲット言語: 日本語
結果 (日本語) 1: [コピー]
コピーしました!
日本本社は、間違った価格順、3 月号としてフォロー アップを送信するよう別館一部黄色で示されている順序改訂版を再度確認しました。 しかし、インボイス価格改正されていない適切に、したがって、送金額を発生し、請求額は一貫性がないです。 送金額が正しければ、上記のご注意ください
翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 2:[コピー]
コピーしました!
日本3 月発行 しかし 送金








翻訳されて、しばらくお待ちください..
結果 (日本語) 3:[コピー]
コピーしました!
经と日本企業总确认、关于这项、于发 3 月、订单单价误あり、后续订将は后の订单发再、体见 Annex 黄标记色しています。 は、贵)ですが、会社の請求書单价没进を行订应サンは、金汇额发と票金额結果とします。 の汇)段落には金额、确上記の既知请
翻訳されて、しばらくお待ちください..
 
他の言語
翻訳ツールのサポート: アイスランド語, アイルランド語, アゼルバイジャン語, アフリカーンス語, アムハラ語, アラビア語, アルバニア語, アルメニア語, イタリア語, イディッシュ語, イボ語, インドネシア語, ウイグル語, ウェールズ語, ウクライナ語, ウズベク語, ウルドゥ語, エストニア語, エスペラント語, オランダ語, オリヤ語, カザフ語, カタルーニャ語, カンナダ語, ガリシア語, キニヤルワンダ語, キルギス語, ギリシャ語, クメール語, クリンゴン, クルド語, クロアチア語, グジャラト語, コルシカ語, コーサ語, サモア語, ショナ語, シンド語, シンハラ語, ジャワ語, ジョージア(グルジア)語, スウェーデン語, スコットランド ゲール語, スペイン語, スロバキア語, スロベニア語, スワヒリ語, スンダ語, ズールー語, セブアノ語, セルビア語, ソト語, ソマリ語, タイ語, タガログ語, タジク語, タタール語, タミル語, チェコ語, チェワ語, テルグ語, デンマーク語, トルクメン語, トルコ語, ドイツ語, ネパール語, ノルウェー語, ハイチ語, ハウサ語, ハワイ語, ハンガリー語, バスク語, パシュト語, パンジャブ語, ヒンディー語, フィンランド語, フランス語, フリジア語, ブルガリア語, ヘブライ語, ベトナム語, ベラルーシ語, ベンガル語, ペルシャ語, ボスニア語, ポルトガル語, ポーランド語, マオリ語, マケドニア語, マラガシ語, マラヤーラム語, マラーティー語, マルタ語, マレー語, ミャンマー語, モンゴル語, モン語, ヨルバ語, ラオ語, ラテン語, ラトビア語, リトアニア語, ルクセンブルク語, ルーマニア語, ロシア語, 中国語, 日本語, 繁体字中国語, 英語, 言語を検出する, 韓国語, 言語翻訳.

Copyright ©2025 I Love Translation. All reserved.

E-mail: ilovetranslation@live.com