日本有一個習慣，年初要給曾關照過自己的人以及親朋好友寄上一張明信片，致

日本有一個習慣，年初要給曾關照過自己的人以及親朋好友寄上一張明信片，致以問候。這就是"賀年卡"。
因此，我寄送你一張賀年卡以表謝意。
"在過去的一年裡承蒙您多方照顧，今年也請多多關照！

結果 (日本語) 1:

日本だけでなく、友人は彼自身の人々 を気に始めての習慣があり家族ポストカード、挨拶を送る。これは、「伝統的な方法」です。彼の感謝を表現するパーソナライズされたグリーティング カードは、したがって、送ります。"あなたのケアのおかげでこの一年間で気をつけてください今年 ！

結果 (日本語) 2:

日本は、早期のケアの習慣はあなたにはがき、挨拶を送信するために、独自の人々だけでなく、友人や家族を与えなければならなかった。これは「年賀状」です。
だから、私は彼の感謝を表現するためにあなたにグリーティングカードを送った。
「昨年、あなたのマルチケアの礼儀、今年多くの注目！

結果 (日本語) 3:

日本は、カスタムした、今年の最初の部分をもう一度、親戚や友人とメールがジャン・明ポストカード自身の人々後に確認する必要があり、関連を拡張します。 この""新しい年のカード"になっています。
したがって、私はお礼をするために、新しい年のカードPOSTします。
"では、過去年はあらゆる方法で見にお世話だったのに、今年はまた私はすることができた方法で支援してください。